Page 63 - MaSzeSz hírcsatorna 2018/6.
P. 63
NEMZETKÖZI KITEKINTÉS
A SZENNYVÍZTECHNIKA SZAKEMBEREINEK JÖVŐBENI
FELADATAI ÉS KOMPETENCIÁI *)
Rüdiger Heidebrecht, Hélène Opitz (Hennef), Andreas Lenz (München) és Achim Höcherl
(Bonn)
ÖSSZEFOGLALÁS
A munka világa és a technika állandóan vál-
tozik. Milyen feladatok keletkeznek a jövőben
a szennyvíztechnikában, illetve milyen kompe-
tenciákra lesz szükség? Előrejelzés: Továbbra
is a kettős szakmai képzés, a továbbképzéssel
és a továbbtanulással való szorosabb együtt-
*)
működés és az üzemi személyzet intenzívebb Ezen cikk célja a vitaindítás. Tartalma a szerzők véle-
személyiségfejlesztése és a személyes kapcso- ményét tükrözi, és nem feltétlenül egyezik meg a szer-
latok fejlesztése a követelmény. zőkhöz kapcsolódó intézmények véleményével.
A HAMBURGI CSATORNAHÁLÓZAT CSATORNÁI ÁLLA-
POTÁNAK ELEMZÉSE ÉS ÉRTÉKELÉSE
Jan Döring és Saeed Shadanpour (Hamburg)
ÖSSZEFOGLALÁS
Hamburgban – a szennyvízcsatornák felújí- stratégiát továbbfejlesszük és a károk kialaku-
tása megtervezésének meghatározott céljai lásának felülvizsgálatából származó új ismere-
eléréséhez – különböző felújítási stratégiák teket hagyjuk meggyökeresedni.
kombinációját használják. A keresletorientált
felügyeleti programmal összhangban a ká- Kulcsszavak: vízelvezető rendszerek, csator-
rosodásokat időben felismerik és a károso- nahálózat, felújítás, felügyelet, stratégia, álla-
dás okának megfelelően elhárítják. A kihívást pot, értékelés
a jövőben az jelenti majd, hogy a felügyeleti
DOI: 10.3242/kae2018.10.005
63
