Page 74 - MaSzeSz hírcsatorna 2017/1.
P. 74
NEMZETKÖZI KITEKINTÉS
KA KORRESPONDENZ ABWASSER, ABFALL
2017. JANUÁRI LAPSZEMLE
A NYOMANYAG-STRATÉGIÁNAK MESSZE TÚL KELL
MUTATNIA A NEGYEDIK TISZTÍTÁSI FOKOZATON –
EGYSÉGES MEGKÖZELÍTÉSRE VAN SZÜKSÉG
Steffen Metzger, André Hildebrand (Stuttgart) és Stefan Bröker (Hennef)
Noha a negyedik tisztítási fokozat segítségével „Nyomanyagok a vizes környezetben” c. kong-
a nyomanyagokat vissza lehet tartani a szenny- resszus résztvevőinek, amit a Baden-Württem-
víztisztító telepeken, a nyomanyag-stratégiának berg tartománybeli DWA tartományi szövet-
azonban messze túl kell mutatnia a szennyvíz- ség szervezett 2016. június 13-án és 14-én, a
tisztító telepeken történő lebontáson. Egysé- Baden-Württemberg tartománybeli Környe-
ges megközelítésre van szükség, a fogyasztók zetvédelmi, Éghajlat és Energiagazdálkodási
elkerülésétől az ipari területeken a helyettesítés Minisztériummal karöltve. A rendezvényre ke-
bevezetésén keresztül egészen az egészség- reken 220 szakember, valamint a programot
ügyben foganatosítandó különleges intézkedé- kísérő szakkiállításon résztvevő tíz cég érkezett
sekig. Ez volt az egyértelmű eredménye a 2., az ulmi városházára.
ELSZIVÁROGTATÓ BERENDEZÉSEK MÉRETEZÉSI
SZEMPONTJAI NEMZETKÖZI ÖSSZEHASONLÍTÁSBAN
Frank Schneider (Berlin), Brigitte Helmreich (Garching) és Tom Gehlhar (Berlin)
A DWA-A 138 munkalap átdolgozásához kü- iránymutatás, hogy az elszivárgó mennyiséget
lönböző ipari országok (Nagy-Britannia, USA, melyik módszer segítségével kell meghatározni.
Ausztrália és Svájc) elszivárogtató berendezések Ennek az átdolgozott DWA-A 138 irányelvben
méretezésére vonatkozó szempontjait hasonlí- a jövőben is megtalálják a módját, figyelembe
tottuk össze. Az összehasonlítás során részben véve egy ajánlott korrekciós tényezőt is, aminek
óriási különbségeket állapíthattunk meg, külö- a meghatározása túlnyomórészt a méretezési
nösen a méretezési gyakorisággal, a mérete- módszer, a talajviszonyok változatossága és a
zési csapadékmennyiséggel, a biztonsági té- működés segítségével történik. Így a mérete-
nyezőkkel és a lefolyás-képződés számításával zésnek az áteresztőképességi együttható meg-
kapcsolatos eljárásmódban. Valamint, a német felezésével (kf/2) kapcsolatos szempontját a
irányelvben ezen kívül mindenhol szerepel egy jövőben el kell vetni.
74