Page 58 - MaSzeSz hírcsatorna 2017/3.

KA KORRESPONDENZ ABWASSER, ABFALL

2017. MÁJUSI LAPSZEMLE

NYOMANYAGOK BERLIN CSAPADÉKVÍZ-LEFOLYÁSÁBAN

Daniel Wicke, Andreas Matzinger, Hauke Sonnenberg, Nicolas Caradot, Rabea-Luisa Schu-
bert, Pascale Rouault, Bernd Heinzmann, Uwe Dünnbier és Dörthe von Seggern (Berlin)

Összefoglalás

Egy mintegy kétéves tanulmány keretében – egy folyóvízből csapadékos időben vett minták
egyéves megfigyelési program segítségével azt mutatják, hogy csapadék esetén a vizekben
– első ízben vizsgáltuk Berlinben a csapadék- is sor kerülhet a megengedett legmagasabb
víz-lefolyás nyomanyagokkal való terheltségé- koncentrációk (ZHK-UQN, zulässige Höch-
nek mértékét a különböző városszerkezet-tí- stkonzentrationen; Umweltqualitätsnormen)
pusok (régi beépítés, új építésű területek, túllépésére. A csapadékvizeken keresztül az
ipari területek, családi házas övezetek, utak) élővizekbe került nyomanyag-terhelések Berlin
vízgyűjtő területein. Összesen mintegy 90 egészére vonatkozó extrapolációja azt ered-
térfogat-arányos kevert mintát elemeztünk ményezte, hogy a csapadékvizeken keresztül
több, mint 100 nyomanyag vonatkozásában évente mintegy 1,5 tonna szerves nyomanyag
(például ftalátok, peszticid/biocid, égésgátló kerül a berlini vizekbe. A szennyvízből szárma-
anyagok, policiklusos aromás szénhidrogé- zó, a szennyvíztisztító telepek kifolyásán ke-
nek, nehézfémek), melyek jelentős hányadát resztül a berlini vizekbe került nyomanyagok
(több, mint 70-et) kimutattuk. A legmagasabb modellezett terhelésének összehasonlítása
szerves nyomanyag-koncentrációt a ftalátok- azt mutatja, hogy a csapadékvízből származó
nál találtuk (diizodecil-ftalát + diizononil-ftalát: nyomanyagok terhelési hányada ugyanakkora
átlagosan több, mint 12 µg/l), míg a nehézfé- nagyságrendben lehet jelen a vizekben, mint
meknél a cink volt többségben (átlagosan 950 a szennyvízből származó nyomanyagok há-
µg/l). Az anyagok túlnyomó részénél azonban nyada.
jelentős különbséget találtunk a különböző vá-
rosszerkezetek között. Néhány anyag esetében Kulcsszavak: vízelvezető rendszerek, nyomanyagok,
(például dietilhexil-ftalát, karbendazim, néhány csapadékvíz-lefolyás, Berlin, megfigyelés, terhelések,
ftalátok, peszticid, biocid, égésgátló anyagok, PAH,
policiklusos aromás szénhidrogén) a csapa-
dékvíz-lefolyásban a mért érték túllépte a kör- nehézfém, cink
nyezetminőségi előírások (UQN, Umweltqua- DOI: 10.3242/kae2017.05.002
litätsnormen) által az élővizek vonatkozásában
megszabott határértékeket. Ezen túlmenően,

58